欧盟高级外交官敦促黎巴嫩和以色列缓和两国边境的紧张局势

贝鲁特(美联社)——周四，欧盟最高外交官敦促为缓和边境地区的紧张局势而努力，他说，自从他1月份访问该地区以来，“战争的鼓声一直没有停止。”

欧盟外交政策高级代表博雷尔(Josep Borrell)发表上述言论之际，激进组织真主党(Hezbollah)成员和以色列军方周四在局势紧张的边境地区发动了跨境袭击。

过去一年里，西方和阿拉伯官员访问了贝鲁特，试图缓和黎以边境地区的紧张局势，但是真主党官员说，只有以色列停止袭击，他们才会停止在边境地区发动袭击

博雷尔在贝鲁特与黎巴嫩外交部长阿卜杜拉·布哈比卜举行的联合新闻发布会上对记者说:“自从我1月份访问黎巴嫩以来，战争的鼓声就没有停止过。”“从那时起，我所概述的担忧一直在增长，更多的升级，对加沙战争蔓延的担忧，以及对更广泛的人类苦难的担忧。”

8月下旬，双方交火激烈，一度引发全面战争的担忧。

博雷尔说，根据联合国的统计，黎巴嫩有4000多栋住宅被完全摧毁，11万多名黎巴嫩人被迫离开边境地区的家园。他说，同样的事情也发生在边界的以色列一侧。

这位欧洲官员说，他的信息是，欧盟“站在黎巴嫩人民一边，尽我们所能帮助他们克服威胁和挑战。”

自10月8日以来，已有500多人在以色列的空袭中丧生，其中大多数是真主党和其他武装组织的战斗人员，但也有100多名平民。在以色列北部，23名士兵和26名平民在黎巴嫩的袭击中丧生。

博雷尔星期二访问了部署在黎巴嫩南部与以色列接壤地区的联合国维和部队。他说:“我们需要缓和军事紧张局势，我利用这个机会敦促各方走这条路。”

他还说，“全面和不对称地执行”联合国安理会决议结束2006年夏天以色列和真主党的战争，应该为全面解决问题铺平道路，包括划定陆地边界，允许人民返回受影响的边境地区并进行重建。

“欧盟正在做很多事情，但我们没有魔杖，”他说。